-
1 выходной усилитель
adj1) radio. amplificateur d'arrivée, amplificateur d'extrémité, amplificateur d'émission (передатчика), amplificateur final, amplificateur principal, amplificateur terminal2) IT. amplificateur de sortie -
2 оконечный усилитель
adj1) radio. amplificateur d'arrivée, amplificateur d'extrémité, amplificateur de sortie, amplificateur principal2) IT. amplificateur final, amplificateur terminal -
3 усилитель с несимметричным выходом
nradio. amplificateur à sortie dissymétrique, amplificateur à sortie simpleDictionnaire russe-français universel > усилитель с несимметричным выходом
-
4 усилитель с катодным выходом
nDictionnaire russe-français universel > усилитель с катодным выходом
-
5 усилитель с низким выходным сопротивлением
Dictionnaire russe-français universel > усилитель с низким выходным сопротивлением
-
6 измерительный преобразователь (с электрическим выходом)
измерительный преобразователь (с электрическим выходом)
-
[IEV number 312-02-15]EN
measuring transducer (with electrical output)
device intended to transform, with a specified accuracy and according to a given law, the measurand, or a quantity already transformed therefrom, into an electrical quantity
NOTE 1 – If the input quantity is electrical, the input and output quantities may not be of the same kind, for example, a voltage and a current.
NOTE 2 – In certain instances, measuring transducers also have a specific name in respect of their function, (for example, amplifier, converter, transformer, frequency transducer, etc.).
Source: ≈ VIM 4.3
[IEV number 312-02-15]FR
transducteur de mesure (à sortie électrique)
dispositif destiné à transformer, avec une précision spécifiée et suivant une loi déterminée, le mesurande, ou la grandeur déjà transformée à partir du mesurande, en une grandeur électrique
NOTE 1 – Si la grandeur d'entrée est électrique, les grandeurs d'entrée et de sortie peuvent ne pas être de même nature, par exemple une tension et un courant.
NOTE 2 – Dans certains cas, les transducteurs de mesure ont également compte tenu de leur fonction, une dénomination spécifique, (par exemple, amplificateur, convertisseur, transformateur, transducteur de fréquence, etc.).
Source: ≈ VIM 4.3
[IEV number 312-02-15]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный преобразователь (с электрическим выходом)
-
7 подавать
см. податьне подава́ть при́знаков жи́зни — ne donner aucun signe de vie
подава́ть наде́жды — promettre (beaucoup)
* * *v1) gener. débiter (газ, воду, горючее), appliquer (Considérons un système auquel on applique un signal d'entrée de puissance.), (о заявке и т. п.) lancer (L'opérateur peut lancer une demande de connexion à Internet.), présenter, servir3) eng. ravitailler, amener4) law. former ((âîâðàæåíîå î ò. ï.) Comment savoir si quelqu'un a formé une opposition à la demande ?)5) metal. alimenter (материал)8) simpl. fader9) mech.eng. avancer (инструмент, деталь)10) electr.eng. fournir (Le transistor agit en amplificateur de puissance et va fournir un signal au transformateur de sortie.)
См. также в других словарях:
amplificateur de sortie — išėjimo stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output amplifier vok. Ausgangsverstärker, m rus. выходной усилитель, m pranc. amplificateur de sortie, m … Automatikos terminų žodynas
amplificateur à sortie cathodique — katodinis stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bootstrap amplifier; cathode amplifier vok. Bootstrapverstärker, m; Katodenverstärker, m rus. катодный усилитель, m; усилитель с нагрузкой в цепи катода, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Amplificateur Opérationnel — Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Des amplificateurs opérationnels … Wikipédia en Français
Amplificateur operationel — Amplificateur opérationnel Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Des amplificateurs opérationnels … Wikipédia en Français
Amplificateur operationnel — Amplificateur opérationnel Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Des amplificateurs opérationnels … Wikipédia en Français
Amplificateur opérationnel — Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Des amplificateurs opérationnels … Wikipédia en Français
amplificateur bootstrap — katodinis stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bootstrap amplifier; cathode amplifier vok. Bootstrapverstärker, m; Katodenverstärker, m rus. катодный усилитель, m; усилитель с нагрузкой в цепи катода, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Amplificateur electronique — Amplificateur électronique Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Un amplificateur Hi Fi à tubes. Un amplificateur électronique (ou amplifica … Wikipédia en Français
Amplificateur Électronique — Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Un amplificateur Hi Fi à tubes. Un amplificateur électronique (ou amplifica … Wikipédia en Français
Amplificateur (sonorisation) — Amplificateur audio Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Un amplificateur Hi Fi à tubes. Un amplificateur audio est un amplif … Wikipédia en Français
Amplificateur Audio — Pour les articles homonymes, voir Amplificateur. Un amplificateur Hi Fi à tubes. Un amplificateur audio est un amplif … Wikipédia en Français
